Secondo la sezione 1.1.3.3 dell’edizione 2015 di ADR e RID, le disposizioni di tali regolamenti non erano applicabili al trasporto di carburante liquido allorquando contenuto in Serbatoi dei veicoli o di altri mezzi di trasporto (per esempio i battelli) che sono trasportati come carico. Diverso, però, era il tenore delle disposizioni assegnate a questa rubrica tanto nelle Raccomandazioni ONU che nel Codice IMDG.
Nell’ottica di una piena armonizzazione tra i diversi regolamenti modali si è optato, con l’edizione 2017, per un adeguamento di ADR e RID alle Raccomandazioni ONU producendo le seguenti modifiche:
1. Sono state soppresse le lettere b) e c) della sezione 1.1.3.3, che decretavano l’esenzione totale dei veicoli trasportati come carico
2. Sono state assegnate 5 nuove Disposizioni Speciali alla rubrica UN 3166 (DS312, 385, 666, 667 e 669) aventi lo scopo di chiarire i criteri per l’assegnazione di questo numero ONU ed identificare le prescrizioni da rispettare per il trasporto