Le linee guida mirano ad agevolare e incoraggiare la pratica del riutilizzo dell'acqua in agricoltura (settore che può essere particolarmente vulnerabile alla scarsità di risorse idriche o a un loro approvvigionamento discontinuo), rendendo il sistema alimentare dell'UE più sostenibile e resiliente e tutelando, allo stesso tempo, la salute pubblica e l'ambiente.
Nel dettaglio, il regolamento cit., applicabile dal 26 giugno 2023, stabilisce prescrizioni minime uniformi in materia di qualità dell'acqua per il riutilizzo sicuro delle acque reflue urbane trattate a fini irrigui in agricoltura; le prescrizioni minime armonizzate dovrebbero, così, garantire il corretto funzionamento del mercato unico dei prodotti agricoli e rafforzare la fiducia dei consumatori.
Gli Orientamenti di Bruxelles, dopo una prima sezione dedicata agli obblighi generali e amministrativi stabiliti dal regolamento, trattano aspetti tecnici (con l'ausilio anche di esempi pratici) utili per facilitare gli Stati membri nell'applicazione delle norme.